Bár a blogon általában nem olvashattok idegen kifejezéseket, szavakat, pedig a divatvilág gyakran használ angol és francia szavakat és legtöbbször már le sem tudjuk fordítani, hisz nincs magyar megfelelője, hanem így épül be szókincsünkbe. De ha a szókincsünkbe nem is, a divatmagazinok, online áruházak gyakran használják. Így a mai posztomban egy ilyen divatszótárat hoztam Neked, hátha segítségedre lesz a későbbiekben. A hitelesség kedvéért két friss magazinból válogattam a szavakat, az egyik a legújabb 208 oldalas H&M magazin, a másik az áprilisi InStyle Magazin.
- Bionikus fonal: Újrahasznosított műanyagból készült, és egyike a leginnovatívabb anyagoknak a H&M 2017-es kollekciójában
- Cicamasni: Blúz gallérjánál körben megkötött, általában a felsővel együtt van, és elől középen hosszan lelógó masni
- Chino: Két svédzsebes és farzsebes nadrágot értünk alatta. A chino egyébként a katonai viseletből került át a hétköznapi öltözékbe. Fő jellegzetessége a katonai színek, mint például a bézs, a khaki és a barna, de ma már szinte minden színben megtalálható a boltok polcain.
- Clutch: Más néven envelope bag, azaz borítéktáska. Általában keskeny, lapos téglalap alakú, de készülnek kisebb doboz formájú fémes változatok is.
- Fast fashion: Azok a boltok, melyek arra specializálódtak, hogy a divattervezők által meghatározott trendeket, elérhető áron piacra bocsássák.
- Haul: Azaz zsákmány. Főként divatblogokban használt kifejezés, a frissen beszerzett ruhákra, kiegészítőkre vonatkozik.
- Lyocell: Puha fogású, a viszkóznál is jobb nedvszívó képességű, száraz és nedves állapotban egyaránt erős szál, a belőle készült textília szép esésű, jól színezhető és gyűrődésre sokkal kevésbé érzékeny, mint a viszkóztermékek. Általában kabátoknál használják.
- Loafer: Általában lapos talpú, nyelves átmeneti lábbeli. Az egyszerű szabást szegecsekkel vagy feltűnő színnel, mintával dobják fel.
- Op-art minimalizmus: Az optikai művészet rövidítése. Annak a 60-as években fellépő nonfiguratív képzőművészeti irányzatnak az elnevezése, amely a képzőművészet összes korábbi dimenzióját zárójelbe tette, és az alkotótevékenység célját dekoratív, érzékcsaló vizuális “játékok” és vizuális ritmusok szervezésére szűkítette.
- Oversized: Túlméretezett, szándékosan lógó hatást keltő darabok, jellemzően pulóverek.
- Palazzo nadrág: Anyaga általában könnyű és jól szellőzik, ezért melegben sem kínszenvedés viselni, ráadásul többféle szett összeállítható vele, lazától elegánsig.
- Pop-up store: Rövid élettartamú, hirtelen felállított, majd lebontott bolt. Különleges, kreatív de alacsony költségvetésű berendezés jellemzi, így kevés befektetéssel nagy hasznot képes termelni.
- Raglánujjú: Pulóvernél nyakkörnél van illesztve, ezért nincs a vállnál varrás.
- Seamless: Varrat nélküli, vagy nagyon lapos varrattal kidolgozott ruhadarabok, melyek így a kényelmet szolgálják. Általában fehérneműk.
- Trench coat: Például a Burberry ikonikus ballonkabátja. Jellemzője a kétsoros gombolás, gallér, A- vonalú szabás.
Volt olyan szó, amit nem ismertetek? Mivel egészítenétek még ki a listát?
Puszi, Detty
Vélemény, hozzászólás?